想象这样一个场景：你作为一名投资人，几年前向某客户提供了巨额融资，并由该客户的实控人个人提供了担保，最终却因对方违约产生纠纷。
你们赢得了中国法院的判决，然而，这家企业却没了任何资产，而担保债务的实控人也早已“抽身”，在中国已无可执行资产。
后经调查，你发现对方早年移民美国，其家人在洛杉矶购置了房产，并通过某家离岸公司仍在美国从事生意。
这时，如何在美国“找到”对方的真实资产，就成了你能否真正追回债权的关键。而其中一个被实践证明非常有效的法律工具，正是资产审讯（Debtor’s Examination）。
本文是跨境债务催收系列文章的第131篇，由浩天律师事务所杜国栋律师创作。本系列文章聚焦于海外资产调查和境外诉讼与执行，有效应对债务人海外资产转移的难题。
一、资产审讯是什么？为什么它重要？
资产审讯，顾名思义，是一项法院授权的程序，允许债权人要求债务人在法庭宣誓作证，详细回答关于其资产、收入、财产转移等一系列问题。
简单来说，这是债权人逼迫债务人“摊牌”的机会。
在跨境执行中，尤其像这种债务人试图在美国“躲债”的情况下，资产审讯就成了发现隐藏财产的有力武器。它不仅让你能直接问出房产、银行账户、公司持股等关键信息，还能作为后续冻结、查封甚至拍卖资产的证据基础。
二、怎么才能启动这项程序？
启动资产审讯的前提，是你已经在美国申请承认了中国的判决或仲裁裁决。这一步通常依据美国多数州采纳的《外国判决承认法》（UFMJRA）或《纽约公约》，由不动产或债务人居住地所在州的法院处理。
一旦你的判决被美国法院认可并登记（domesticated），你就可以像本地判决一样请求执行，其中包括申请资产审讯。
申请流程一般如下：
1.向法院提交申请表格，说明你是胜诉债权人，请求传唤债务人出庭说明财务状况；
2.法院签发命令（Order for Examination），指定审讯的时间与地点；
3.通过合法方式送达传票（Subpoena）给债务人，通常需要由具备资格的送达人员进行；
4.等待出庭并进行正式审讯。
三、在审讯中可以问些什么？
这其实是很多债权人最关心的问题：“我到底可以问他哪些内容？”
答案是：你几乎可以问所有与财产有关的内容，包括但不限于：
1.目前是否拥有美国境内房产？房产在哪个地址？是否有房贷？
2.是否在银行开设账户？哪家银行？账户余额多少？
3.是否在美国注册公司或持有股份？是否从中分红或领取薪酬？
4.最近是否有大额转账给配偶、子女或他人？
5.是否拥有车辆、贵重金属、艺术品等动产？
6.是否通过信托、代持等方式间接控制资产？
你也可以要求债务人携带财务文件到场，如税务申报表、银行对账单、房产契约、公司注册证明等。为了做到这一点，你可以提前申请Subpoena Duces Tecum——要求他带上相关文件出庭。
四、如何向第三方发出传票？
很多时候，债务人自己并不会主动交代实情。这时，你还可以利用传票制度向与其有往来关系的第三方发出传票。例如：
1.移民或购房中介：了解其在债务人在移民和购房中展示的收入来源；
2.银行：查明账户是否仍活跃、是否有可供执行资金；
3.公司合伙人或家庭成员：追踪财产是否通过他人名义持有。
这些信息一旦汇总，能帮助你构建出完整的资产图谱，并据此申请下一步的冻结、扣押或拍卖。
债务人拒不配合怎么办？——你可请求法院以“藐视法庭”（Contempt of Court）处罚对方，甚至申请逮捕令。
此外，请记得：你不需要亲自来美国出庭。通过委托美国律师代理，你可以远程控制整个流程。
五、用审讯成果推动后续执行
资产审讯的最终目的，并不只是问清楚，而是执行到钱。所以，务必根据审讯中得到的信息，马上推进后续行动，比如：
1.申请银行账户冻结令（Bank Levy）；
2.向法院提交资料，请求房产查封或拍卖（Writ of Sale）；
3.对已知收入申请工资扣押（Wage Garnishment）；
4.如发现债务人存在财产转移行为，可提出**诈欺转让（Fraudulent Transfer）**主张，追回转出的财产。
六、结语：信息就是执行的力量
在跨境追债的过程中，最大的问题通常不是法律条文，而是信息不对称。你不知道对方资产在哪，对方也千方百计不让你知道。这时候，资产审讯就成了最直接、最强力的工具之一。
它的作用，就像一次法院组织的“资产审问室”。只要程序得当、提问精准、后续紧跟，你就有可能撬开对方隐藏资产的大门，将纸面上的胜诉权利，变成银行账户里的实际回款。
如果你正考虑在美国启动执行程序，建议尽早咨询熟悉中美执行程序的律师团队，将资产审讯纳入你整体的追债战略中。