在内地与香港经济往来日益密切的背景下,跨境债务清收的需求显著增加。
对于内地的债权人而言,在内地取得胜诉判决后,如何有效执行债务人在香港的财产,成为实现债权的关键环节。
本文将结合实务经验,探讨内地判决在香港的认可与执行程序,以及如何通过公开信息查询和委托第三方机构调查债务人在香港的资产,为债权人提供清晰的指导。
本文是跨境债务催收系列文章的第119篇,由浩天律师事务所杜国栋律师创作。本系列文章聚焦于海外资产调查和境外诉讼与执行,有效应对债务人海外资产转移的难题。
一、内地判决在香港的认可与执行
根据《2019年内地与香港特别行政区法院相互认可和执行民商事案件判决的安排》(以下简称“《2019年互认安排》”),内地判决在香港的认可与执行需遵循以下主要步骤:
1.申请认可:向香港高等法院原讼法庭提交内地判决的核证文本及相关证明文件,申请认可判决。
2.登记程序:法庭审查后,若符合条件,将颁布登记令,判决得以在香港获得认可。
3.执行程序:在判决获得认可后,债权人可向香港法院申请执行债务人在香港的财产。
然而,执行程序的成功与否,很大程度上取决于债权人是否能够准确掌握债务人在香港的财产信息。因此,资产调查成为跨境债务清收的核心环节。
二、在香港调查资产的途径与方法
在香港,资产调查的途径主要包括公开信息查询和委托第三方机构协助调查。以下是具体的调查方法:
(一)通过公开信息途径查询香港资产及相关信息
1.土地与房屋信息查询
通过香港土地注册处(The Land Registry),债权人可以查询不动产权利信息,包括土地和房屋的权属状况。具体操作如下:
(1)查询方式:需提供不动产的具体地址,或委托调查公司通过被调查人或公司名称查找不动产信息。
(2)市场价值评估:债权人可通过香港各大银行的免费网上不动产估价服务(如中国银行(香港)的估值服务)查询不动产的市场价格,为执行提供参考。
2.公司权益信息查询
通过香港公司注册处(The Companies Registry),债权人可以查询香港公司的权益登记、董事名册及地址等信息。具体操作如下:
(1)查询方式:通过公司注册处网上查册中心(ICRIS)进行查询。
(2)适用场景:适用于债务人为香港注册公司或持有香港公司股份的情形。
3.上市公司股份权益查询
根据香港《证券及期货条例》第XV部,持有上市公司5%或以上投票权股份的权益人需向香港联合交易所(联交所)披露其权益。债权人可通过联交所的披露权益系统查询相关信息,以了解债务人在上市公司的股份权益。
4.涉诉及破产清盘信息查询
债权人可通过香港法院的法庭登记处或香港法律参考资料系统查询债务人的涉诉情况。此外,若债务人已进入破产或清盘程序,债权人可通过香港破产管理署查询相关信息,以评估执行的可能性。
(二)委托第三方机构协助调查
在无法通过公开信息途径获取资产信息时,债权人可选择委托香港律师事务所或第三方调查机构进行全面资产调查。具体优势如下:
(1)调查范围:包括物业、汽车、公司、货物以及海外资产等。
(2)报告内容:调查机构将提供详细的资产调查报告,为债权人提供初步资产线索。
(3)实践意义:尽管香港金融机构对客户信息保护严格,调查机构仍可通过合法途径获取部分财务信息,为后续执行程序奠定基础。
三、实务建议
1.尽早启动资产调查
在取得内地胜诉判决后,债权人应尽早启动资产调查程序,以掌握债务人在香港的财产信息,避免因资产转移或隐匿而影响执行效果。
2.综合利用多种调查途径
债权人应结合公开信息查询和委托第三方机构调查的方式,全面获取债务人的资产信息,确保执行程序的顺利进行。
3.注重证据保全与合规性
在资产调查过程中,债权人应注重证据的合法性与合规性,避免因程序瑕疵影响执行申请。
4.寻求专业法律支持
跨境债务清收涉及复杂的法律程序与规则,建议债权人咨询专业律师,以确保程序的合规性与有效性。
四、结语
内地判决在香港的认可与执行,以及债务人在香港资产的调查,是跨境债务清收的关键环节。通过综合利用公开信息查询和委托第三方机构调查的方式,债权人可以全面掌握债务人的资产信息,为执行程序提供有力支持。在实务操作中,债权人应注重程序合规性,并寻求专业法律支持,以确保债权的顺利实现。如有疑问,建议及时咨询专业律师,以获取更具针对性的指导。