全球最大的第三方诉讼资助机构Burford Capital计划通过收购美国律师事务所少数股权，开始挑战美国法律市场中不允许其他行业持股律师事务所的传统限制，引发行业热议。
本文来自“第三方诉讼资助动态”系列文章，由杜国栋律师团队组织编辑。本系列文章聚焦于国际第三方诉讼资助最新发展动态，并着重关注中国企业与高净值人群如何截至第三方诉讼资助在海外开展诉讼维权，有效应对海外诉讼难度大、成本高的难题。本系列文章集中收录于“渔渡跨境评论”。
据《金融时报》2025年8月17日报道，专注于诉讼融资的第三方诉讼资助机构Burford Capital正积极推动美国律师事务所所有权规则的变革。该公司希望通过收购美国律所的少数股权，打破非律师不得持有律所的传统限制。
Burford联合创始人乔纳森·莫洛特（Jonathan Molot）透露，该公司已与多家美国律所展开讨论，涵盖从小型精品律所到大型律所的广泛范围，尽管他未具体披露律所名称。
在中国市场，我们向中国企业推荐与国际第三方诉讼资助机构合作开展境外诉讼时，经常需要向中国企业解释，国际第三方诉讼资助机构尽管不仅拥有财力，也拥有强大的法律专业能力，但不能自己出庭应诉，必须向中国客户推荐律师事务所，实际从事出庭等诉讼常规环节。
这是因为在美国，大多数州基于律师职业规则，禁止非律师持股律师事务所，以确保法律建议不受利润驱动的影响。
然而，Burford提出了一种新结构，通过将律师事务所拆分为两个法律实体，允许外部投资者参与投资。
这种模式已在会计和医疗行业中得到应用，为律师事务所引入外部资本提供了可行路径。
莫洛特表示：“法律服务市场与资本市场历史上竟然毫无交集，这很不可思议。如今法律行业已发展为数万亿美元的产业，美国一些律师事务所的年收入高达数十亿美元。”
他认为，外部资本的注入将为律所提供更多发展机会，尤其是在人工智能（AI）技术应用方面。引入AI需要大量资金支持，同时也需要调整律所的商业模式，例如从传统的按小时计费转向更灵活的收费方式。
Burford Capital成立于2009年，专注于诉讼融资，为无法或不愿支付按小时费用的客户提供资金支持。
自成立以来，公司已累计投入85亿美元，用于资助诉讼和仲裁，以及判决文书的执行业务。
根据其官网介绍，企业与第三方诉讼资助机构合作，利用诉讼融资可以加速预期权益的实现，而且不需要因为卷入诉讼而占用其宝贵的现金流。
莫洛特指出，律师事务所将部分股权出售给Burford，将使律师事务所能更好地投资于AI技术，并获得更大的财务自由度，以优化运营模式。
他表示：“AI的引入需要资本支持，需要业务模式的调整。我相信未来几年，这将成为我们业务和市场的重要组成部分。”
然而，引入外部资本也面临挑战。
Burford的计划不仅挑战了美国法律行业的传统规则，也可能为律所的现代化发展开辟新路径。随着AI技术的普及和法律服务市场的不断扩张，外部资本的进入，或将重塑全球律师行业的格局。